sudan duru türkçe ifadesiyle anlatılmak istenen sizce nedir