Jules Verne’in en sevilen romanlarından Karpatlar Şatosu, vampirlerin diyarı Karpatlar’da geçen bir serüveni anlatıyor. Batıl inançlar ile teknolojinin, iyi ile kötünün, yaşam ile ölümün karşı karşıya geldiği bu serüvende hazin bir aşk öyküsü de var. Kimilerine göre daha on dokuzuncu yüzyılda televizyonu haber veren, kimilerine göre Orpheus mitosunun bir yorumu olan Karpatlar Şatosu, Jules Verne’in şaşırtıcı düş gücüyle, fantastik öykücü kimliğini birleştirdiği bir roman. (Kitabın arka kapağı)Le Château des Carpathes orijinal adını taşıyan kitabı 1892’de yayımlayan Jules Verne ölümünden yıllar sonra icat edilecek olan birçok eşyayı okurlarına tanıtıyor.Gotik bir roman olarak adlandırılan Karpatlar Şatosu’nun Bram Stoker’a Dracula’yı yazmasında etkilediği de söyleniyor.