kara sözcüğünün mecaz anlamı