yanık buğdaylar romanının dil ve anlatım biçimi nedir