bildir...............​