almanca..............​