gözleri çukura gitmek gerçek mi yoksa mecaz anlamda mı kullanılıyor?