40 dereden su getirmek anlamı